Het Italiaans restaurant Il Giardino in Lummen, dat volgens de website intussen is verkocht door Giovanna en Berto, is woensdag door de rechtbank in Hasselt failliet verklaard. De bvba heeft zelf de boeken neergelegd. Favoreel, Maes en Krol zijn aangesteld als curatoren.
Een tweede faling die zopas werd uitgesproken is die van Dirk Van Dommelen uit Lommel. Het gaat om een installateur van centrale verwarming en sanitair. Voor dit faillissement werden dezelfde curatoren ingeschakeld. Het indienen van de schuldvorderingen dient voor 24 september te gebeuren.