Schermafbeelding 2024-01-11 om 00.14.30

Hasselts bedrijf vertaalt doktersverslagen in mensentaal

Het Hasseltse bedrijf NextGenics is gestart met het ontwikkelen van een online tool die attesten en verslagen van dokters omzet in eenvoudige taal. Hiervoor wordt artificiële intelligentie (AI) gebruikt.

Dokters gebruiken vaak medisch jargon tijdens een consultatie. De patiënt begrijpt dan ook niet altijd wat de dokter vertelt, of kan de uitleg moeilijk onthouden. De schriftelijke weergave ervan brengt zelden meer duidelijkheid. “Hierdoor volgen patiënten niet altijd de voorgeschreven therapie en zijn ze minder betrokken, met verdere gezondheidsschade en oplopende ziektekosten tot gevolg”, zegt Marie Verougstraete van NextGenics uit Hasselt. “Daarom werken aan een oplossing waarbij we patiënten helpen om hun eigen medische situatie beter te begrijpen.”

Het proefproject dat NextGenics heeft opgezet met een aantal academische partners, duurt twee jaar en focust in eerste instantie op hart- en vaatziekten. Patiënten scannen het doktersverslag in, waarna de software de inhoud omzet in heldere taal. Daarbij moet artificiële intelligentie (AI) een handje helpen. De uitleg zal medisch gevalideerd, gepersonaliseerd en betrouwbaar zijn.

De ontwikkelaars en onderzoekers hebben als ambitie de tool verder uit te breiden naar andere medische domeinen en andere talen. “Zo willen we op termijn ook bijdragen aan de uitdagingen rond meertaligheid en inclusiviteit in de zorg”, aldus nog Marie Verougstraete.

Dit project is alvast uitgeroepen tot één van de vijf winnaars van Amai!, een initiatief dat burgers betrekt bij de ontwikkeling van maatschappelijke AI-toepassingen. De Vlaamse Overheid biedt eveneens een geldelijke steun om de tool te optimaliseren.